Дискуссионное исследование действующего и перспективного законодательства


Римское право. Практикум по курсу - Кудинов О.А.



7. Краткий латино-русский словарь.



Главная >> История государства и права зарубежных стран >> Римское право. Практикум по курсу - Кудинов О.А.



image

7. Краткий латино-русский словарь


Нужно обойти антиплагиат?
Поднять оригинальность текста онлайн?
У нас есть эффективное решение. Результат за 5 минут!



 

Actio

-  (акцио)

-  иск

actio confessoria

 

-  (акцио конфесориа)

 

-  иск,       защищающий сервитутное право

actio in personum

-  (акцио ин персонам)

-  личный иск

actio in rem

-  (акцио ин рем)

-  вещный иск

actio negatoria

-  (акцио аегаториа)

-  негаторный иск

actio noxalis

-  (акцио ноксалис)

-  особый иск

actio vendicatio

 

-  (акцио вендикацио)

 

-  вендикационный иск

Animus

-  (анимус)

-  воля владеть

Arrha

-  (аппа)

-  задаток

capitis deminutio

 

-  (капитис      деминуцио)

 

-  ограничение правово­го состояния

capitis deminutio maxima

 

-  (капитис деминуцио максима)

 

-   наибольшая   степень ограничения правово­го состояния

capitis deminutio media

 

-  (капитис деминуцио медиа)

-  средняя степень огра­ничения ϲʙᴏбоды

capitis deminutio minima

 

-  (капитис деминуцио минима)

 

-  наименьшая    степень ограничения ϲʙᴏбоды

caput

-  (капут)

-  правоспособность

casus

-  (казус)

-  случай

causa

-  (кауза)

-  цель

causa possessionic

 

-  (кауса поссесионик)

 

-  основания  получения вещи в обладание

civis Romanus

 

 

-  (цивис романус)

 

 

-  римский    гражданин, квирит (Quiris, - itis) - (квирис, квиритис)

codex

-  (кодэкс)

-  кодекс

collegium

-  (коллегиум)

-  коллегия

condicio

-  (кондицио)

-  условие

condominium

 

-  (кондоминимум)

 

-  право   общей   собст­венности

consensus

-  (консенсус)

-  согласие

cotractus

 

 

 

- (контрактус)

 

 

 

-  договор, означающий согласованное    волеизъявление сторон о заключении       обяза­тельства.

cotractus innominati

 

- (контрактус инноминати)

 

-  безымянные контракты

culpa

- (кульпа)

-  вина

culpa lata

- (кульпа лата)

-  грубая небрежность

culpa levis

- (кульпа левис)

-  легкая небрежность

culpa manu

- (кум ману)

-  брак с властью мужа

Delicta privata

 

 

 

 

 

- (деликта привата)

 

 

 

 

 

-  правонарушение    ча­стное, затрагивающее интересы       частных лиц, рассматривалось исключительно по жалобе потерпевшего и регули­ровалось       граждан­ским   правом,   а   не публичным.

Digesta

 

 

 

 

- (дигеста)

 

 

 

 

-  избранное; так назы­валась         составная часть к Кодификации Юстиниана,      содержащая фрагменты из сочинения     римских юристов.

dolus

- (долюс)

-  умышленная вина

dos

- (дос)

-  приданное жёны

emancipatio

- (эмансипасио)

-  эмансипация

emtio-venditio

- (эмцио-вендицио)

-  купля-продажа

error

- (эррор)

-  заблуждение

familia

- (фамилиа)

-  семья

furtum

- (фуртум)

-  кража

genus

- (генус)

-  род

hypotheca

 

- (ипотека)

 

ипотека, форма залога, при кᴏᴛᴏᴩой зало­женная вещь остается в          собственности

должника, но в случае неисполнения обязательства переходит в собственность кредитора.

institutiones

 

- (институционес)

 

институции - учебник римского права. И. Гая, римского юриста II века, вошли как составная часть в кодификацию Юстиниана.

interdicta

- (интердикта)

запрещение

interpretatio

 

- (интерпретацией)

 

интерпретация, толкование

iniuria

- (инъюриа)

личная обида

ius

- (юс)

право

ius abutendi

- (юс абутенди)

право распоряжения

ius civile

 

 

 

 

- (юс цивиле)

 

 

 

 

гражданское право, регулирует имущественные и семейные отношения, распро­страняет ϲʙᴏе дейст­вие только на граж­дан Рима (на раннем этапе развития).

ius fruendi

 

- (юс фруэнди)

 

право         извлечения плодов, доходов

ius gentinna

 

 

 

- (юс генциум)

 

 

 

право народов, регулировало в Древнем Риме отношения ме­жду чужеземцами, чужеземцами и римлянами.

ius non scriptum

- (юс нон скриптум)

неписаное право

ius possedendi

 

- (юс поссиденди)

 

право   владения   вещью

ius praetorium      

 

- (юс преториум)

 

преторское право, создаваемое эдиктами преторов.

ius privatum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- (юс приватиум)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

частное или гражданское право, образо­ванное путем слияния ius civile и ius praetorium, и регулирующее частные, имущественные или семейные отношения в Древнем Риме, распространяя ϲʙᴏе дей­ствие и на граждан Рима, и на чужеземцев, т.е. из узкона­ционального римское право превращается в общенародное, мировое.

ius scriptum

- (юс скриптум)

писанное право

ius utendi

 

- (юс утэнди)

 

право      пользования

вещью

iura in re aliena

- (юра ин рэ алиена)

права на чужие вещи

ius vindicandi

 

- (юс виндиканди)

 

виндикационный иск,

истребование вещи

legitimus

- (легитимус)

законный

lex

 

 

- (лекс)

 

 

-  закон, источник права, обладающий выс­шей        юридической властью.

libertihus

- (либертинус)

-  вольноотпущенник

litera

- (литера)

-  буква

lucrum cessans

- (лукрум кессанс)

-  упущенная выгода

-  власть

manus

- (манус)

metus

- (метус)

-  угроза

mora

- (мора)

-  просрочка

negocium

- (негоциум)

-  сделка, договор

noxa

- (нокса)

-  вред

obligatio

 

 

 

 

 

- (облигацио)

 

 

 

 

 

-  обязательство, право­вая связь двух лиц кредитора и должни­ка,   в   силу   кᴏᴛᴏᴩой кредитор имеет право требовать, а должник (дебитор) должен что-либо    дать,    сделать или представить кредитору.

obligationex ex delicto

 

- (облигационес экс деликто)

-  обязательство из деликта

obligationex ex

contractu

- (облигационес экс контракту)

-  обязательство из кон­тракта

obligationex guasi ex delicto

- (облигационес квази экс деликто)

-  обязательство как бы из деликта

obligationex guasi ex contractu

- (облигационес квази экс контракту)

-  обязательство как бы из контракта

occupatio rei nullius

 

- (оккупацио рей нуллиус)

 

-  захват      бесхозяйст­венной вещи

pacta

 

- (пакта)

 

-  пакт,    неформальное соглашение

pater familias

- (патер фамилиас)

-  глава семьи

peculium

- (пекулиум)

-  пекулий

perigrini

- (перегрини)

-  чужестранцы

persona

 

 

 

 

- (персона)

 

 

 

 

-  лицо: физическое (граждане   Рима,   союзники, перегрины и др.) или юридическое (участники    правоотношений, корпорации публичного права).

plena in re potestas

 

- (плена ин рэ потестас)

 

-  полное       господство над вещью

possessio

- (поссесио)

-  владение

proprietas

- (проприэтас)

-  собственность

res

 

- (рэс)

 

-  вещь, как объект права

res extra commercium

 

- (рэс ин коммерциум)

 

-  вещи,     изъятые     из коммерческого оборота

res in commercium

 

- (рэс ин коммерциум)

 

-  вещи, находящиеся в обороте

res in corporales

- (рэс ин корпоралес)

-  вещи нетелесные

res corporales

- (рэс корпоралес)

-  вещи телесные

res nee mancipi

 

- (рэс нэк манципи)

 

-  вещь неманципируемая

res mancipi

 

- (рэс манципи)

 

-  вещь манципируемая

restitutio in intergrum

 

- (реституцио ин интегрум)

 

-  восстановление         в первоначальное     по­ложение

servus

-  (сервиус)

-  раб

servitus

 

 

 

-  сервитут, повинность

sine manu

 

-  (сервитус)

 

-  брак без власти мужа

solutio

 

-  (солюцио)

 

-  исполнение       обяза­тельства

species

-  (специес)

-  вид

status

-  (статус)

-  состояние

status civitatis

 

-  (статус цивитатис)

 

-  состояние гражданства

status familia

 

- (статус фамилиа)

 

- семейное положение, состояние

status libertatis

 

 

 - (статус либертатис)

 

 

-  состояние     ϲʙᴏбоды; характеризовало    частную      правообъективность

testamentum

-  (тэстаментум)

-  завещание

tradicio

-  (традицио)

-  передача имущества

usufrutus

-  (узуфруктус)

-  личный сервитут

vis major

-  (вис майор)

-  непреодолимая сила

 

 

8. Хронология истории римского государства и права

 

Временной период

События

1

2

753 г. до н. э.

Основание Рима (по Не стоит забывать, что варрону)

VI в. до н. э.

Реформы Сервия Туллия в Древнем Риме: введено деление населения по имущественно-территориальному признаку (создано 196 центу­рий, 4 трибы), проведена военная реформа.

509 г. до н. э.

 В Древнем Риме принят Закон Не стоит забывать, что валерия, устанавливающий порядок обжалования в центуриатных комициях смертных приговоров, выносимых консулами в пределах городской черты.

509 г. до н.э. 

Ликвидация царской власти в Риме (изгнание

последнего царя Тарквиния Гордого) и установ­ление республиканского строя.

509-27 гг.

Существование римской республики.

V в. до н.э.

Назначение первого диктатора (Мания Не стоит забывать, что валерия)

в Римском государстве.

494 г. до н.э. 

Первая (согласно римской традиции) сецессия в  Древнем Риме - демонстративный выход плебе­ев из состава римской общины и переселение за черту города на Священную гору (Авентинский холм). Это было формой протеста, в результате чего римская армия существенно сокращалась. Установление в Риме должности народного три­буна, в обязанности кᴏᴛᴏᴩого входила защита плебеев от притеснений патрицианских магист­ратов.

486 г. до н. э.

В Древнем Риме принят аграрный закон Спурия

Кассия.

454 г. до н. э.

В Древнем Риме принят закон Тарпея Атерния, ограничивший право консулов в наложении штрафов за уголовное преступление.

451-450 гг. до н. э.

Составление в Риме Законов XII таблиц.

449 г. до н. э.

Вторая сецессия в Древнем Риме (выход плебеев).

445 г. до н. э.

В Древнем Риме принят закон народного трибу­на Канулея, разрешавший брак между патриция­ми и плебеями.

444 г. до н.э.

 

Учреждение в Древнем Риме магистратуры во­енных трибунов с консульской властью. Допуск плебеев в Сенат.

443 г. до н.э.

Учреждение в Древнем Риме должности цензора.

405 г. до н.э.

 

В Древнем Риме проведена военная реформа Марка Камилла: создана наемная армия, уста­новлена плата за службу.

1

2

IV в. до н.э.

В Древнем Риме учреждена должность претора.

367 г. до н.э.

 

В Древнем Риме принят закон Лициния и Секстия, установивший право плебеев избирать од­ного из двух консулов, расширен доступ плебеев к общественному земельному фонду.

357 г. до н.э.

 

В Древнем Риме принят закон, по кᴏᴛᴏᴩому пле­беи получили доступ к занятию должности претора.

356 г. до н.э.

 

В Древнем Риме принят закон, по кᴏᴛᴏᴩому пле­беи получили доступ к должности диктатора.

351 г. до н.э.

В Древнем Риме принят закон, по кᴏᴛᴏᴩому плебеи получили доступ к должностям цензоров.

326 г. до н.э.

В Древнем Риме принят Закон Петелия о запрещении долгового рабства.

312 г. до н.э.

Реформа Аппия Клавдия в Древней Риме: в разряды и центурии были включены все граждане независимо от характера их имущественного положения.

302 г. до н.э.

В Древнем Риме впервые преданы гласности

формулы исков и календарь присутственных и неприсутственных дней в судах, хранившиеся ранее в секретных архивах понтификов (недос­товерная традиция).

300 г. до н.э.

В Древнем Риме принят закон, открывший плебеям доступ к высшим жреческим должностям.

III в. до н.э.

В Древнем Риме принят Закон Тория, санкционировавший переход земли в частную собственность ее владельцев.

287 г. до н.э.

В Древнем Риме принят закон диктатора Гортензия о признании решений плебейских трибуатных и центуриатных комиций общегосударст­венными законами.

254 г. до н.э.

Римская юриспруденция приобретает светский

характер. Правовые консультации стали носить публичный характер.

242 г. до н.э.

В Древнем Риме учреждена должность претора

по делам перегринов.

222 г. до н.э.

 

В Древнем Риме проведена реформа центуриат­ных комиций (увеличено общее число центурий до 373).

149 г. до н.э.

 

В Древнем Риме принят Закон Кальпурния (уч­реждена судебная комиссия по делам о взятках и вымогательстве должностных лиц).

30-20-е гг.

В Древнем Риме проведены реформы братьев Гракхов.

II в. до н.э.

1

(аграрный закон по ограничению размеров оккупа­ции земель отдельными семьями; закон о расшире­нии права

2

 

 провокации - ограждение личности от произвола должностных лиц; судебный закон -создание специальных комиссий по рассмотрению дел о злоупотреблениях в провинциях).

107 г. до н.э.

В Древнем Риме проведена военная реформа Гая Мария - при сохранении воинской повинности расширился набор добровольцев, получавших вооружение и жалованье от государства.

I в. до н.э.

 

В Древнем Риме приняты законы «об оскорбле­нии величества» римского народа. Эти преступ­ления отнесено к разряду государственных.

91-88 гг. до н.э.

 

Жители Италии в результате союзнической вой­ны добились уравнивания в правах с римскими гражданами.

83 г. до н.э.

 

В Древнем Риме установлена военная диктатура Суллы (до 79 г. до н.э.). Диктатор впервые полу­чил право издания законов, ему предоставлялись неограниченные полномочия на неопределенное время.

60 г. до н.э.

 

В Древнем Риме установлен первый триумвират (Цезаря, Помпея, Красса).

58 г. до н.э.

 

В Древнем Риме приняты законы Клодия против оптиматов. Цицерон изгоняется из Рима.

45 г. до н.э.

 

Юлий Цезарь получает титул императора (ранее дававшийся как почетное звание полководцам). Издан Закон о единообразной структуре само­управления в Италии.

44 г. до н.э.

В Древнем Риме установлена пожизненная дик­татура Цезаря.

43 г. до н.э.

 

Второй триумвират в Древнем Риме (Антоний, Лепид, Октавиан) с неограниченными полномо­чиями «для устроения государства».

30 г. до н.э.

Египет становится провинцией Римской империи.

27 г. до н.э.

Установлен принципат (с приходом к власти Октавиана Августа) в Риме.

12 г. до н.э.

 

В Древнем Риме с принятием Августом титула великого понтифика, кᴏᴛᴏᴩый в последующем передавался его приемникам, император стано­вится блюстителем культа.

10 г. до н.э.

В Древнем Риме Сенат принял постановление (Сицилийский сенатус-консульт), по кᴏᴛᴏᴩому в случае убийства хозяина подлежали казни все рабы, находившиеся в ϶ᴛᴏ время в доме.

19г. н.э.

1

В Древнем Риме издан закон, по кᴏᴛᴏᴩому вольноотпущенники получали права граждан.

2

I-II в. н.э.

 

Возникновение сабиньянской (основатель Капитон) и прокульянской (основатель Лабеон) школ римского права.

125-138 гг. н.э.

 

В Древнем Риме официально одобрен сенатус-консультом эдикт юриста Юлиана, получивший название «вечный эдикт». С ϶ᴛᴏго времени преторский эдикт перестает быть источником права.

Середина II в.

В Древнем Риме созданы Институции Гая.

Конец II в.

В Древнем Риме Сенат устранен от управления, кᴏᴛᴏᴩое переходит к чиновничье-бюрократическому и военному аппарату, воз­главляемому императором.

III в.

На северо-восточных границах Галлии сложился союз германских племен под общим названием «франки».

212г.

 

В Римской империи эдиктом императора Каракаллы (Аврелин Севера Антонина) права граж­данства было предоставлено всем ϲʙᴏбодным жителям.

Конец III в.

 

В Риме Грегорианом и Гермогенианом составле­ны первые два кодекса (сборники императорских конституций) — частные систематизации права.

284-305 гг.

 

В Риме проведены реформы императора Диокле­тиана (административная, военная, податная и финансовая), утвердился доминат - форма прав­ления неограниченной монархии.

313г.

 

В Риме принят Миланский эдикт (провозглаше­ние веротерпимости). За христианской религией и церковью признано равноправие с государст­венными языческими культами.

330г.

Столица Римской империи перенесена в Константинополь.

332г.

 

В Римской империи издан первый закон «о бег­лых колонах» (о прикреплении колонов и рабов к «месту приписки»).

337г.

 

Крещение римского императора Константина. Христианство становится государственной рели­гией Римской империи.

395г.

Распад Римской империи на Западную и Восточную.

438г.

 

В Византии проведена первая официальная сис­тематизация Римского права, создан Кодекс им­ператора Феодосия, в кᴏᴛᴏᴩой вошли все импе­раторские конституции, изданные с 312 г.

476г.

 

1

Падение Западной Римской империи (вождь германских наемников в Риме сверг последнего римского императора Ромула Августина).

2

528-534 гг.

 

В Византии при императоре Юстиниане прове­дена систематизация римского права. Составле­ны Дигесты или Пандекты, Институции, Кодекс Юстиниана.

726г.

 

В Византии по указанию императора Льва Исаврийского на основе Дигест издан Эклога («из­бранные законы»), состоявшая из 18 титулов. Переведена на старославянский язык.

879 г.

В Византии на базе Римского Права издан

Прохирон - наиболее авторитетный источник права в средневековых православных странах.

Между 879 и 886 г.

В Византии издана на базе Прохирона Эпанагога (переработанные повторение) - руководство

по   пользованию  Сводом   гражданского   права

Юстиниана.

ХII в.                   

Составленные   при   Юстиниане   Дигесты   или

Пандекты, Институции и Кодекс, а также соз­данные позднее Новеллы получили в совокупно­сти название «Свод гражданского права».

 

 









(С) Юридический репозиторий Зачётка.рф 2011-2016

Яндекс.Метрика